Представители коренных народов проголосовали против резолюции, одобряющей предложение о реформе системы социального обеспечения детей стоимостью 47,8 млрд. долл.

На специальной ассамблее в Калгари вожди коренных народов со всей Канады проголосовали против резолюции о полном принятии мирового соглашения на сумму 47,8 млрд. долл., направленного на реформирование служб помощи детям и семьям коренных народов. Ассамблея коренных народов (AFN) провела трехдневную встречу, чтобы заручиться поддержкой соглашения, достигнутого с Канадой в июле.

Во время обсуждения резолюции под названием «Наши дети — наше будущее» 267 руководителей и доверенных лиц проголосовали против нее, 147 поддержали, а один воздержался. Хелсилем призвал присутствующих отклонить резолюцию, сославшись на многочисленные недостатки в предлагаемом соглашении. Руководителям также были представлены конкурирующие резолюции о том, чтобы либо одобрить сделку, либо отложить принятие решения, при этом одно предложение о 90-дневной отсрочке было отозвано.