В 2019 году в Торонто прошел V-й Всеканадский Литературный детский конкурс «Пишем и говорим по-русски». Организатор конкурса — главный редактор журнала «Новый Свет» Алена Жукова. Главная идея конкурса, по словам его создателя, заключается в подготовке молодых кадров — юных писателей, литераторов, а также в продвижении русского языка в канадскую среду. Темы заданий были самые разнообразные — дети писали рассказы, эссе, переводили известные тексты.

ПОЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ДЕТСКОГО КОНКУРСА

«ПИШЕМ И ГОВОРИМ ПО-РУССКИ», 2020 ГОД

 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1 Целью организаторов Литературного Конкурса «Пишем и говорим по-русски» является приобщение детей к творчеству в процессе изучения русского языка; поиск и поддержка юных дарований; вовлечение в соревновательный процесс.

Работы победителей (вместе с фотографией и биографией) будут представлены на страницах Альманаха наряду с произведениями известных  писателей и поэтов, пишущих для детей, лингвистов и филологов.

1.2 Победители конкурса могут быть номинированы (по решению редколлегии) на детские международные литературные премии.

1.3 Распространение Альманаха  проводится по подписке на сайте журнала «Новый Свет», через магазин русской книги «Troyka» в Торонто.

1.4 Организаторы и партнеры конкурса: издательство «Litsvet», газета «Перекресток Виннипег», Культурно-Образовательный центр Манитобы и школа «Эрудит».

1.5 Конкурс поддерживают: Русский Молодёжный Театр (г. Торонто), журнал «Вырастайка» (г. Торонто), Образовательный центр «Почемучка», Координационный Совет российских соотечественников Канады (КСРСК), Международный образовательный центр «CanSchool» (Украина/Канада).

1.6 Конкурс проводится для канадских школьников в двух возрастных группах от 8 – 13 и 14 – 18  лет в следующих номинациях:

• Проза
• Поэзия
• Литературный перевод с английского языка на русский.
• Литературный перевод с русского языка на английский.

1.6.1 Литературный перевод с английского на русский

(для перехода нажмите соотвествующую возрасту ссылку):

Перевод с английского на русский, 8 — 13 лет (2020)

Перевод с английского на русский, 14 — 18 лет (2020)

1.6.2 Литературный перевод с русского на английский

(для перехода нажмите соотвествующую возрасту ссылку):

Перевод с русского на английский, 8 — 13 лет (2020)

Перевод с русского на английский, 14 — 18 лет (2020)

2. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

2.1  Прием работ проводится с 1 февраля 2020 по 1 мая 2020 года.

2.2 Лауреаты будут объявлены не позднее 1 июня 2019 года.

3. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ И НАГРАЖДЕНИЕ

3.1 Все победители будут награждены дипломами, памятными подарками и получат призовой экземпляр альманаха.

4. РЕГИСТРАЦИЯ НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ

4.1 На адрес издательства «Litsvet» отправьте заявку, оформленную следующим образом:

• Имя и фамилия и номинанта
• Дата рождения
• Город
• Название произведения
• В какую номинацию
• Контактные данные: адрес (включая индекс), телефон, эл. почта

4.2 К рассмотрению принимаются работы только после подтверждения регистрационного сбора. Сумма сбора равна 30 (тридцати) канадским долларам. Ниже приведены варианты оплаты.

4.2.1 Оплатить по системе PayPal

4.3 Принимаются работы в формате DOC или DOCX (Обратите внимание: работы, присланные в формате PDF, рассматриваться не будут). Участники также должны прислать фотографию и краткую биографию по электронному адресу.

litsvetcanada@gmail.com

4.4 Если представлены работы более чем в одной номинации, то регистрационный взнос увеличивается в соответствии с количеством работ.

5. ПОЖЕЛАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ РАБОТ

Дорогие участники!

Темы произведений могут быть любыми. Вы можете присылать истории из своей жизни, из жизни ваших друзей, питомцев или целиком выдуманные. Главное, истории должны быть увлекательными.

Предупреждаем, что тексты большого размера (вдруг кто-то из вас уже написал роман!) будут целиком изданы только в электронной версии альманаха, но сокращены в печатном формате.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются.

Желаем вам всем успехов!

Алена Жукова